У Фінляндії зима не починається всюди точно в один і той самий час. У високих районах Лапландії сніг може випасти вже на початку осені. У Південній Фінляндії постійний сніговий покрив зазвичай приходить набагато пізніше, ніж у Лапландії. Узимку температура часто нижча за нуль, і земля може бути слизькою. Тому до зими варто готуватися вже до перших морозних ранків. Осінь — добрий час перевірити, що вже є вдома.
У холодну погоду одного товстого предмета одягу не завжди достатньо. Кілька шарів одягу тримають тіло теплішим, ніж один шар. Шари одягу можна легко додавати або зменшувати протягом дня. Нижній шар тримає шкіру сухою і допомагає волозі виходити назовні. Поверх нижнього шару можна одягти вовняний светр, фліс або інший теплий шар. Зовнішній шар захищає від вітру, мокрого снігу та дощу. Зимова куртка, шапка, шарф і теплі рукавички належать до базового спорядження.
Ноги взимку потребують такого ж доброго захисту, як верхня частина тіла. Як нижній шар узимку підходять довгі підштаники або теплий термокомплект. Поверх нижнього шару можна одягти звичайні штани або теплі проміжні штани. Як найзовнішній шар у мокру погоду можна одягти вітро- та водонепроникні штани. Вовняні або термошкарпетки допомагають тримати пальці ніг теплими надворі. У мокрому снігу водонепроникні зимові черевики є практичним вибором надворі. У взутті має бути місце для товстих шкарпеток, і воно не повинно тиснути. Підошва зимового взуття повинна добре триматися на снігу й льоду.
Узимку вулиці та двори можуть ставати дуже слизькими. Особливо слизько може бути, коли сніг падає на лід. Вода на льоду також робить поверхню надзвичайно слизькою. Доброму зимовому взуттю потрібна м'яка й добре рифлена підошва. У слизьку погоду до взуття за потреби можна також прикріпити протиковзні накладки. Стежте за прогнозом погоди й попередженнями про умови для пішоходів перед виходом надвір.
Узимку у Фінляндії часто темно вранці та вдень. Світловідбивач допомагає водієві побачити пішохода набагато раніше в темряві. У Фінляндії пішоходу зазвичай слід використовувати світловідбивач на темній дорозі. Прикріпіть світловідбивач до куртки або сумки заздалегідь уже восени. Можна використовувати кілька світловідбивачів, наприклад з обох боків тіла. Світловідбивний жилет також покращує видимість під час руху в темряві й сутінках.
Узимку відключення електрики може швидко охолодити дім у сильний мороз. Тому домашній аварійний запас варто зібрати вже до зими. До домашнього аварійного запасу входять вода, їжа, ліки та інші необхідні речі. Їх має вистачити всім мешканцям щонайменше на три доби. Для дому також варто придбати радіо на батарейках і запасні батарейки. Заряджений павербанк допомагає, якщо телефон не можна зарядити від розетки.
Також запасіть удома теплі ковдри та їжу, яку легко їсти. Під час відключення електрики житло може швидко охолонути в холодну погоду. Якщо дім охолоне, в одній кімнаті легше залишатися в теплі. Вікна можна закрити товстими шторами або теплими ковдрами. На підлогу також можна покласти більше килимів проти холоду. Багатошаровий одяг також допомагає в приміщенні, якщо опалення не працює.
Якщо ви користуєтеся автомобілем, перевірте зимові шини завчасно вже восени. Зимові шини треба використовувати від початку листопада до кінця березня, якщо погода їх вимагає. Глибина протектора зимової шини легкового автомобіля має бути щонайменше три міліметри. Шини варто замінити до тривалих температур біля нуля та слизьких ранків. Одночасно перевірте стан шин і їхні потрібні маркування. Шини в доброму стані є важливою частиною безпечного зимового водіння у Фінляндії.
Якщо ви також користуєтеся велосипедом узимку, переконайтеся, що велосипед справний і підходить для зимових умов. Узимку шиповані шини помітно покращують зчеплення велосипеда на слизькій дорозі. Принаймні на передньому колесі шипована шина робить керування стабільнішим на слизькій дорозі. Перед поїздкою також перевірте гальма й тиск у шинах. У темряві вам потрібні біла або світло-жовта передня фара та червоний задній ліхтар. Велосипед також повинен мати передній, задній і бічні світловідбивачі. Шолом, теплі рукавички й вітрозахисний одяг важливі взимку. Водонепроникний верхній одяг допомагає, коли йде дощ або мокрий сніг.
Восени невеликий контрольний список робить підготовку до зими набагато легшою. Завчасно перевірте теплий одяг, зимове взуття, світловідбивачі та домашній аварійний запас. Якщо ви їздите, також перевірте зимове спорядження автомобіля або велосипеда. Стежте за прогнозами погоди й попередженнями про слизькість, коли температура починає знижуватися. Не все потрібно купувати новим до приходу зими. Найважливіше — знати, що вам потрібно і де лежать речі.
Словник
Кожне слово у тій формі, у якій воно стоїть у тексті, його базова форма, роль закінчення та значення.
pakkasaamuja
морозні ранки
іменник
Форма (множина) слова pakkasaamu — саме його шукайте у словнику. Закінчення -ja позначає Partitiivi (партитивний відмінок).
vaatekerrokset
шари одягу
іменник
Форма (множина) слова vaatekerros — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
aluskerros
нижній шар
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
ulospäin
назовні
прислівник
Це слово не змінює закінчення: усюди пишеться однаково.
vedenpitävät
водонепроникні
прикметник
Форма (множина) слова vedenpitävä — саме його шукайте у словнику. Закінчення -t позначає Nominatiivi (називний відмінок).
villasukat
вовняні шкарпетки
іменник
Форма (множина) слова villasukka — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
liukuesteet
протиковзні накладки
іменник
Форма (множина) слова liukueste — саме його шукайте у словнику. Закінчення -et позначає Nominatiivi (називний відмінок).
heijastinta
світловідбивач
іменник
Форма (однина) слова heijastin — саме його шукайте у словнику. Закінчення -ta позначає Partitiivi (партитивний відмінок).
heijastinliivi
світловідбивний жилет
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
sähkökatko
відключення електрики
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
kotivaraan
до домашнього аварійного запасу
іменник
Форма (однина) слова kotivara — саме його шукайте у словнику. Закінчення -an позначає Illatiivi (ілатив).
välttämättömiä
необхідні
прикметник
Форма (множина) слова välttämätön — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Partitiivi (партитивний відмінок).
vuorokaudeksi
на одну добу
іменник
Форма (однина) слова vuorokausi — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Translatiivi (транслатив).
paristokäyttöinen
на батарейках
прикметник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
varaparistoja
запасні батарейки
іменник
Форма (множина) слова varaparisto — саме його шукайте у словнику. Закінчення -ja позначає Partitiivi (партитивний відмінок).
varavirtalähde
павербанк
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
viiletä
охолоджуватися
дієслово
Дієслово в початковій формі — саме її подає словник, ще без особи.
kerrospukeutuminen
багатошаровий одяг
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
talvirenkaat
зимові шини
іменник
Форма (множина) слова talvirengas — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
urasyvyyden
глибина протектора
іменник
Форма (однина) слова urasyvyys — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Genetiivi (родовий відмінок).
nollakelejä
періоди погоди близько 0 °C
іменник
Форма (множина) слова nollakeli — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Partitiivi (партитивний відмінок).
nastarenkaat
шиповані шини
іменник
Форма (множина) слова nastarengas — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
ohjaamisesta
керування
іменник
Форма (однина) слова ohjaaminen — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Elatiivi (елатив).
ilmanpaine
тиск повітря
іменник
Це і є словникова форма; тут вона стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
etuvalon
передня фара
іменник
Форма (однина) слова etuvalo — саме його шукайте у словнику. Закінчення -n позначає Genetiivi (родовий відмінок).
sivuheijastimet
бічні світловідбивачі
іменник
Форма (множина) слова sivuheijastin — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
päällivaatteet
верхній одяг
іменник
Форма (множина) слова päällivaate — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Nominatiivi (називний відмінок).
liukkausvaroituksia
попередження про слизькість
іменник
Форма (множина) слова liukkausvaroitus — саме його шукайте у словнику; тут воно стоїть у Partitiivi (партитивний відмінок).
Практика
Виберіть спосіб попрактикуватися з цим текстом.
Розуміння тексту
0/0
Питання 1/4
Чому кілька шарів одягу корисні в холодну погоду?
Питання 2/4
Щонайменше на який час має вистачити домашнього аварійного запасу?
Питання 3/4
Які кольори ліхтарів потрібні під час їзди велосипедом у темряві?
Питання 4/4
Коли автомобіль має використовувати зимові шини за текстом?
Заповніть пропуск
0/0
Liukkaalla säällä kenkiin voi kiinnittää tarvittaessa myös .
У слизьку погоду до взуття за потреби можна також прикріпити протиковзні накладки.
Kotiin kannattaa hankkia myös paristokäyttöinen radio ja .
Для дому також варто придбати радіо на батарейках і запасні батарейки.
З’єднайте слова
0/0
Виберіть фінське слово, а потім його значення.
Диктант
0/0
Готово до прослуховування
Уважно прослухайте, а потім запишіть фінське речення, яке почули. Ви можете прослухати речення ще раз стільки разів, скільки потрібно.
Enter — перевірити або перейти до наступного речення · Shift + Enter — новий рядок