У Фінляндії вода в озері не завжди виглядає яскраво-синьою. Вода багатьох озер трохи коричнева або кольору чаю. Поверхня все ж може відбивати синій або сірий колір неба. Коли воду набирають у склянку, коричневий відтінок видно чіткіше. Коричневий колір у фінських озерах зазвичай походить від гумусу.
В озерній воді, крім води, є багато речовин, що походять із природи. Деякі з цих речовин змінюють колір води. Гумус утворюється з частин рослин, які повільно розкладаються в ґрунті. Він утворюється особливо у великій кількості на болотах та інших торф’яних землях. Тому гумус є звичайною речовиною в багатьох водоймах Фінляндії.
Гумус потрапляє в озеро з навколишнього водозбірного басейну разом із дощовою водою. Коли йде дощ, вода тече поверхнею землі в бік озера. Дощова вода несе із собою ґрунтовий гумус дорогою до озера. Вода переносить гумус у струмки, річки і зрештою в озера. Навколишня земля тому безпосередньо впливає на колір озерної води.
В озерах, оточених болотами, гумусу може бути особливо багато. Тоді вода може виглядати виразно коричневою або темною. Насиченість коричневого кольору не завжди однакова. Погода і пора року змінюють кількість гумусу, що надходить в озеро. Тому колір того самого озера може змінюватися протягом року.
Після дощу в озеро може потрапляти більше гумусу, ніж зазвичай. Те саме часто відбувається навесні, коли сніг починає танути. Тоді вода переносить із землі у водойму більше гумусу, ніж зазвичай. Коричневий колір озера може через це стати інтенсивнішим. Після дощового періоду вода може тому виглядати темнішою.
Також діяльність людини може збільшувати кількість гумусу у воді. Наприклад, осушення канавами змінює рух води у водозбірному басейні озера. Коли землю копають і обробляють, гумусу може вивільнятися більше. Тоді дощова вода легше несе його в бік озера. Вода може через це стати коричневішою, ніж раніше.
Гумус — не єдина речовина, яка впливає на коричневий колір. У воді також може бути залізо, що надходить із ґрунту та корінної породи. Залізо може зробити коричневий колір ще інтенсивнішим. Воно потрапляє в озеро разом із поверхневим стоком і ґрунтовими водами. Обидві речовини потрапляють в озеро з навколишньої природи. Самі по собі вони не шкідливі для людини.
Коли фінське озеро виглядає коричневим, причина часто в навколишній землі. Вода переносить в озеро гумус особливо з боліт і торф’яних земель. Дощ, танення снігу та осушення канавами можуть приносити у воду більше гумусу. Залізо може додатково посилювати коричневий відтінок води. Вода кольору чаю може, отже, бути природною властивістю озера.
Словник
Кожне слово у тій формі, у якій воно стоїть у тексті, його базова форма, роль закінчення та значення.
järvi · noun · genitive singular
озера
Перейти до слова в тексті
heijastaa · verb · A infinitive
відбивати
Перейти до слова в тексті
humus · noun · elative singular
з гумусу
Перейти до слова в тексті
aine · noun · partitive plural
речовини
Перейти до слова в тексті
muodostua · verb · present indicative, 3rd person singular
утворюється
Перейти до слова в тексті
turvemaa · noun · adessive plural
на торф’яних землях
Перейти до слова в тексті
valuma-alue · noun · ablative singular
з водозбірного басейну
Перейти до слова в тексті
sadevesi · noun · genitive singular
дощової води
Перейти до слова в тексті
kulkea · verb · present indicative, 3rd person singular
тече
Перейти до слова в тексті
kuljettaa · verb · present indicative, 3rd person singular
переносить
Перейти до слова в тексті
voimakkuus · noun · nominative singular
інтенсивність
Перейти до слова в тексті
vuodenaika · noun · nominative singular
пора року
Перейти до слова в тексті
vaihdella · verb · A infinitive
змінюватися
Перейти до слова в тексті
kulkeutua · verb · A infinitive
переноситися
Перейти до слова в тексті
sulaa · verb · A infinitive
танути
Перейти до слова в тексті
vesistö · noun · illative singular
у водойму
Перейти до слова в тексті
ojitus · noun · nominative singular
осушення канавами
Перейти до слова в тексті
muokata · verb · present indicative passive
обробляють
Перейти до слова в тексті
kallioperä · noun · elative singular
з корінної породи
Перейти до слова в тексті
pintavalunta · noun · genitive singular
поверхневого стоку
Перейти до слова в тексті
pohjavesi · noun · genitive singular
ґрунтових вод
Перейти до слова в тексті
haitallinen · adjective · partitive plural
шкідливі
Перейти до слова в тексті
sulaminen · noun · nominative singular
танення
Перейти до слова в тексті
luonnollinen · adjective · nominative singular
природний
Перейти до слова в тексті
ominaisuus · noun · nominative singular
властивість
Перейти до слова в тексті
Практика
Виберіть спосіб попрактикуватися з цим текстом.
Розуміння тексту
Яка речовина зазвичай надає воді фінських озер коричневого кольору?
Звідки гумус потрапляє в озеро?
Коли кількість гумусу, що потрапляє у воду, може збільшитися?
Що залізо може зробити з коричневим кольором води?
Заповніть пропуск
Vesi _____ humuksen puroihin, jokiin ja lopulta järviin.
Sama tapahtuu usein keväällä, kun lumi alkaa _____.