Khi chúng ta nghĩ về biển, chúng ta thường nghĩ đến nước mặn. Tuy nhiên, nước ở biển Baltic không mặn bằng nước ở đại dương. Biển Baltic là một vùng nước lợ (murtovesialue). Điều đó có nghĩa là ở đó có cả nước ngọt và nước mặn. Có hai lý do quan trọng cho điều này. Rất nhiều nước ngọt chảy vào biển Baltic, nhưng chỉ có ít nước mặn đi vào.
Xung quanh biển Baltic có một vùng đất rất rộng. Mưa và tuyết tan chảy vào các con suối, hồ và sông. Cuối cùng, các con sông đưa lượng nước này vào biển Baltic. Vùng rộng lớn này được gọi là lưu vực (valuma-alue). Lưu vực của biển Baltic lớn hơn chính biển đó hơn bốn lần. Vì vậy, rất nhiều nước ngọt chảy vào biển Baltic.
Nước sông là nước ngọt. Trong đó không có nhiều muối. Khi các con sông đưa nhiều nước vào biển, trong nước biển có ít muối hơn. Điều này xảy ra ở biển Baltic liên tục. Vào mùa xuân, nhiều tuyết tan và nước chảy vào các con sông còn nhiều hơn. Vì vậy, vùng đất xung quanh ảnh hưởng rất nhiều đến nước của biển Baltic.
Nước mặn đi vào biển Baltic từ phía tây, từ Biển Bắc. Nước phải đi qua các eo biển Đan Mạch. Các eo biển này hẹp và khá nông. Vì vậy, nước biển mặn không dễ đi vào biển Baltic. Đôi khi gió mạnh đưa nhiều nước mặn hơn vào biển Baltic. Tuy nhiên, điều này không xảy ra liên tục.
Nước trong biển Baltic được thay mới chậm. Theo HELCOM, để toàn bộ lượng nước được thay mới mất khoảng 30 năm. Trong thời gian đó, các con sông liên tục đưa nước ngọt mới vào biển. Nước mặn từ Biển Bắc đi vào chậm hơn. Vì vậy, biển Baltic vẫn khá ít mặn trong thời gian dài.
Nước ở biển Baltic không mặn như nhau ở mọi nơi. Gần Đan Mạch, nước mặn hơn vì Biển Bắc ở gần. Ở phần giữa của biển Baltic, độ mặn của nước mặt thường khoảng 7–8 psu. Ở phía bắc và phía đông, nó có thể chỉ là 0–2 psu. Ở những khu vực này có nhiều nước sông chảy vào. Chúng cũng ở xa Biển Bắc. Vì vậy, nước ở đó ít mặn hơn.
Nước mặn hơn có mật độ lớn hơn nước ít mặn. Vì vậy, nó chìm xuống sâu dễ dàng hơn. Nước ít mặn thường ở gần bề mặt hơn. Theo cách này, trong biển có thể hình thành các lớp nước khác nhau. Nước ở bề mặt có thể ít mặn hơn nước ở sâu bên dưới. Vì vậy, nước trong biển Baltic không trộn đều như nhau ở mọi nơi.
Biển Baltic ít mặn vì hai lý do quan trọng. Thứ nhất, các con sông đưa rất nhiều nước ngọt đến đó. Thứ hai, nước mặn từ Biển Bắc chỉ đi vào qua các eo biển hẹp. Ngoài ra, nước trong biển Baltic được thay mới chậm. Vì vậy, ảnh hưởng của nước ngọt rất lớn. Do đó, biển Baltic ít mặn hơn đại dương rất nhiều.
Bảng từ vựng
Mỗi từ hiện đúng dạng trong bài, kèm dạng gốc, vai trò của đuôi từ và nghĩa tiếng Việt.
murtovesialue · noun · nominative singular
vùng nước lợ
Tới chỗ có từ này trong bài
tarkoittaa · verb · present indicative active, 3rd person singular
có nghĩa là
Tới chỗ có từ này trong bài
makea · adjective · partitive singular
ngọt; nước ngọt
Tới chỗ có từ này trong bài
suolainen · adjective · partitive singular
mặn
Tới chỗ có từ này trong bài
syy · noun · partitive singular
lý do
Tới chỗ có từ này trong bài
puro · noun · illative plural
vào các con suối
Tới chỗ có từ này trong bài
viedä · verb · present indicative active, 3rd person plural
đưa, mang
Tới chỗ có từ này trong bài
valuma-alue · noun · translative singular
thành lưu vực
Tới chỗ có từ này trong bài
suuri · adjective · comparative, nominative singular
lớn hơn
Tới chỗ có từ này trong bài
jokivesi · noun · nominative singular
nước sông
Tới chỗ có từ này trong bài
merivesi · noun · inessive singular
trong nước biển
Tới chỗ có từ này trong bài
sulaa · verb · present indicative active, 3rd person singular
tan
Tới chỗ có từ này trong bài
vaikuttaa · verb · present indicative active, 3rd person singular
